GALA 2
Roteiro e Arte: Indries Simões
Script and Art: Indries Simões
GALA 2
Neste volume 2, Gala terá que recuperar um item raro das mãos de uma gangue de contrabandistas!
O problema é que o item está dentro de um dos vagões do Caminhão-Trem que os contrabandistas dirigem, e ela terá que invadir o veículo cheio de mau encarados prontos para impedi-la de tirar qualquer coisa lá de dentro!
In this volume 2, Gala will need to retrieve a rare item from the hands of a smuggler's gang! The problem is that the item is inside of one of the Train-Truck's railcars the smugglers are driving, and she is going
to invade the vehicle stuffed with bad guys ready
to stop her to take anything from there!
GALA
Roteiro e Arte: Indries Simões
Script and Art: Indries Simões
GALA
Gala tem um trabalho curioso, ela é uma arqueóloga da antiga civilização que habitou a Terra:
Nós, a humanidade!
E para descobrir como éramos, ela terá que adentrar vários sítios arqueológicos como shoppings, lojas de quadrinhos, livrarias, coleções particulares, locadoras... O problema é que dinossauros dominam
a Terra novamente e para chegar nesses locais
de preservação cultural, Gala vai ter que, frequentemente, lidar com essas lagartixas
pré-históricas!
Gala has a curious job, she is an archaeologist
of an ancient civilization that inhabited the Earth:
We, the humankind!
And to discovery how we were, she will have to enter a bunch of archaeological sites like malls, comicshops, bookstores, private collections, video rental shops... The problem is that dinossaurs domain the Earth again and to reach these places of cultural preservation, Gala is going to, frequently,
deal with these prehistoric gecko!
O BeBÊ E O ROBÔ
Roteiro: Indries Simões / Arte: Ideraldo Simões
Script: Indries Simões / Art: Ideraldo Simões
THe baby and the robot
Meu trabalho aqui foi apenas o roteiro, artes feitas pelo meu pai: Ideraldo Simões
O que acontece quando um robô com memória danificada encontra um bebê importante que
é perseguido por 3 bandidos idiotas e cruéis?
Bem, essa é a história contada aqui, veja como
esse robô aprende a ser pai enquanto foge dos bandidos a caminho de eventos que marcarão
suas vidas para sempre.
My job here was only the script, the art was done by my dad: Ideraldo Simões
What happens when a robot with a damaged memory find a important baby that is pursued by 3 idiot
and cruel bandits? Well, this is the story told here, see how this robot learn to be a father while run away from the bandits in the path of events that will mark their lives forever.
O ANDARILHO
Roteiro: Ideraldo Simões / Arte: Indries Simões
Script: Ideraldo Simões / Art: Indries Simões
The wanderer
O Andarilho conta a história de um homem sem memória, que ao se dar conta disso, começa
a caminhar na beirada de uma estrada.
Vivendo aventuras que mistura fantasia e realidade, aos poucos suas memórias vai retornando e ele
se lembra que tem algo para ele no fim da estrada.
The Wanderer tells the tale of a man without memory, that when notice this, start to walk in the border of
a road. Living adventures that mix fantasy and reality, bit by bit his memories are gradually returning and he remeber that has something for him in the end of the road.
